Son Güncelleme: 30 Mart 2020
LÜTFEN OYUNLARDAN HERHANGİ BİRİNİ OYNAMADAN ÖNCE BU KULLANIM ŞARTLARINI DİKKATLİCE OKUYUN.
BU ŞART VE KOŞULLAR (“ŞARTLAR”) “SİZ” VE PLARİUM GLOBAL LTD ve/veya iştirakleri (“PLARİUM” “BİZ” “BİZİM”) ARASINDAKİ YASAL BİR SÖZLEŞMEDİR. Plarium Europe S.a.r.l. ve Plarium LLC, Plarium'un tarayıcı oyunlarının kayıtlı ticari şirketleridir.
BU ŞARTLAR PLARIUM.COM VE M.PLARIUM.COM ADRESLERİNDE BULUNAN WEBSİTELERİ İLE PLARİUM, İŞTİRAKLERİ VE BAĞLI ŞİRKETLERİ TARAFINDAN BAĞLANTI ADRESLERİ VERİLEN İLGİLİ SİTELERİN KULLANIM İZNİNİ AÇIKLAMAKTADIR (BİRLİKTE “SİTE”). AKSİ BELİRTİLMEDİKÇE, TÜM “SİTE” REFERANSLARI, BU SİTEDE VE MOBİL CİHAZLARINIZA İNDİRMENİZ İÇİN PLARİUM’UN SAĞLADIĞI YAZILIMLAR (HER BİRİ BİR “MOBİL UYGULAMA”) YOLUYLA ERİŞİMİNİZE AÇIK OLAN OYUNLARI, MATERYALLERİ, İÇERİĞİ VE HİZMETLERİ DE KAPSAMAKTADIR (BUNLARIN HEPSİ BİRLİKTE “HİZMET”).
Herhangi bir şekilde oyunlarımızı oynayarak (“Oyunlar”), herhangi bir Mobil Uygulamamıza, ürünümüze, Siteye ya da Hizmetlere erişerek, indirerek ya da kullanarak; Hizmete sosyal ağ siteleri de dâhil Üçüncü Taraf Platformlarıyla erişerek; “KABUL EDİYORUM” düğmesine tıklayarak ya da kayıt işlemini tamamlayarak BU ŞARTLARI OKUDUĞUNUZU, ANLADIĞINIZI VE BUNLARIN BAĞLAYICILIĞINI KABUL ETTİĞİNİZİ TAAHÜÜT EDER VE PLARIUM’UN GİZLİLİK VE ÇEREZ POLİTİKASI BELGESİNDE ANA HATLARININ ANLATILDIĞI ŞEKLİYLE BİLGİLERİNİZİN TOPLANACAĞINA, KULLANILACAĞINA VE DEPOLANACAĞINA RIZA GÖSTERİRSİNİZ. (Yukarıdakilerin tümü birlikte “KABULÜNÜZ”).
EĞER BU ŞARTLARIN BAĞLAYICILIĞINI KABUL ETMEZSENİZ YA DA HERHANGİ BİR ZAMANDA BU ŞARTLAR SİZİN İÇİN KABUL EDİLEMEZ DURUMA GELİRSE HİZMETİ KULLANMAYI DERHAL BIRAKMANIZ GEREKMEKTEDİR.
BU ŞARTLAR ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ İÇİN AYRI AYRI BAĞLAYICI TAHKİMİ GEREKTİRİR. EĞER AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ VATANDAŞIYSANIZ, BU ŞARTLARA GRUP DAVASI FERAGATİ VE JÜRİLİ YARGILAMA FERAGATLERİ DE DÂHİLDİR. EĞER RUSYA FEDERASYONU YA DA BİR AVRUPA BİRLİĞİ VATANDAŞIYSANIZ, BAZI DURUMLAR KAPSAMINDA BİR ANLAŞMAZLIK İÇİN, RUSYA FEDERASYONU’NDAKİ YA DA İKAMET ETTİĞİNİZ AVRUPA BİRLİĞİ ÜLKESİNDEKİ UYGUN MERCİLERE YA DA MAHKEMELERE BAŞVURABİLİRSİNİZ.
Bu Hizmet size satılmamış, lisanslanmıştır. Plarium, Şartların ihlali de dâhil fakat bununla sınırlı olmamak üzere herhangi bir neden göstermeden kullanıcının Hizmete erişimini reddetme hakkını saklı tutar. Plarium’un Hizmeti (ya da bununla ilgili özellik ya da Mobil Uygulamayı) herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle haberli veya habersiz şekilde ve sorumluluk üstlenmeden askıya alabileceğini ya da bunlara son verebileceğini veya Hizmetin içeriğini değiştirebileceğini kabul edersiniz.
EĞER 13 YAŞINDAN KÜÇÜKSENİZ, HİZMETİN TÜM BÖLÜMLERİNİ KULLANAMAYABİLİR YA DA PLARİUM'A VEYA HİZMETE BİLGİ GÖNDEREMEYEBİLİRSİNİZ. EĞER ON SEKİZ (18) YAŞINDA YA DA BÜYÜKSENİZ BU ŞARTLARI OKUDUĞUNUZU, ANLADIĞINIZI, KABUL ETTİĞİNİZİ VE BAĞLAYICILIĞINI KABUL ETTİĞİNİZİ TAAHHÜT EDERSİNİZ. EĞER HİZMETTEN FAYDALANAN REŞİT OLMAYAN BİR KİŞİNİN EBEVEYNİ YA DA YASAL VASİSİYSENİZ, İŞBU VESİLE İLE BU ŞARTLARI OKUDUĞUNUZU VE KABUL ETTİĞİNİZİ TAAHHÜT EDER, REŞİT OLMAYAN KİŞİNİN BU ŞARTLARA TABİ OLACAĞINI VE REŞİT OLMAYAN KİŞİNİN BU ŞARTLARDAN BİRİNİ İHLAL ETMESİ DURUMUNDA PLARIUM’U TAZMİN EDECEĞİNİZİ VE ZARARLARDAN UZAK TUTACAĞINIZI KABUL EDERSİNİZ. EĞER REŞİT OLMAYAN BİR KİŞİYSENİZ, HİZMETİ KULLANMAK İÇİN YASAL VASİNİZİN İZNİNİN GEREKTİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ.
Plarium, Hizmetin güncellenmiş şartlarını yayınlayarak ve Hizmet başlığı veya hesabınızın durumuna göre Plarium’un kendi takdirine bağlı olarak e-posta yoluyla herhangi bir zamanda değiştirebilir, güncelleyebilir, ya da ekleme veya çıkarma yapabilir. Bu Şartlar yayımlandıktan sonra beş (5) gün içinde yürürlüğe girecektir. Plarium’un bu Şartları güncellemesinin ardından Hizmeti kullanarak bu güncellenmiş Şartları kabul edersiniz; eğer bu güncellenmiş Şartları kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmayı bırakmalısınız. Ayrıca, bu Şartlar Hizmetin belirli özelliklerinde bulunan açık şekilde belirtilmiş yasal tebliğler ya da şartlar tarafından hükümsüz kılınabilir. Bu açık biçimde belirtilen yasal tebliğler ya da şartlar, bu Şartlara eklenmiştir ve hükümsüz kılınan Şartların hükümlerinin yerini almıştır.
Hizmetlerinin sağlıklı şekilde sunulmasını sağlamak adına, Plarium zaman zaman bir ya da daha fazla sayıda belirli Oyuna yönelik oyun içi kurallar yayınlayabilir ("Oyun İçi Kurallar"). Bu Oyun İçi Kurallar sadece Oyunların "Nasıl oynanır" Bölümünde yayınlanır ve bu "Nasıl oynanır" Bölümüne Oyunda şu adımlarla ulaşılabilir: Menü→Nasıl oynanır veya Oyunların "Oyun Kılavuzu" Bölümü ve bu "Oyun Kılavuzu" Bölümüne Oyunda şu adımlarla ulaşılabilir: Hızlı Gezinti→Ayarlar→Kılavuz→Oyun Kılavuzu. Bu Oyun İçi Kurallar, Şartların önemli bir parçası olarak kabul edilir. Plarium bir ya da daha fazla sayıda Oyuna yönelik Oyun İçi Kurallar ekledikten ve uyguladıktan sonra hizmeti kullanarak, eklenen Oyun İçi Kuralları kabul etmiş olursunuz; güncellenen Şartların ve Oyun İçi Kuralların herhangi birini kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmayı sonlandırmalısınız.
Hizmetin (ve tüm Mobil Uygulamaların) sürekli geliştiğini anlar ve kabul edersiniz. Yani, Plarium sizden Hizmetin güncellemelerini herhangi bir zamanda, bildirim yapmadan ya da size karşı bir sorumluluğu bulunmadan indirip kurmanızı isteyebilir. Ayrıca, Mobil Uygulamalara gelen değişiklikler ya da güncellemelerin, Mobil Uygulamayı kullanabilmek için gereken sistem özelliklerini değiştirebileceğini ve bu durumda Mobil Uygulamaya erişebilmek için gereken ek yazılım ve/veya donanım satın alımları için Plarium’un değil, sizin sorumlu olacağınızı anlar ve kabul edersiniz. Bir güncelleme yayınlandığında, Mobil Uygulamanın önceki sürümlerinin kaldırılabileceğini ya da Plarium tarafından bunlara sunulan desteğin kesilebileceğini kabul edersiniz.
Sizin tarafınızdan sağlanan ve Hizmetimiz tarafından kullanılan tüm bilgiler Gizlilik ve Çerez Politikamıza tabidir. Gizlilik ve Çerez Politikamız size bilgilerinizi Hizmetimize nasıl sağladığınızı, bizim bu bilgileri nasıl topladığımızı, depoladığımızı ve kullandığımızı ve sözleşmedeki hak ve seçeneklerinizi belirtir. Eğer Hizmetimize Üçüncü Taraf Platformlarından erişiyorsanız, tarafınızdan sağlanan ve Hizmetimiz tarafından kullanılan tüm bilgiler uygulanabildiği yerde Üçüncü Taraf Platformları tarafından öne sürülen gizlilik yönetmeliğine tabidir. Lütfen daha fazla bilgi için “Üçüncü Taraf Platformlarından Erişim” Bölümüne bakın.
(a) Ziyaretçiler ve Misafirler. Eğer bir ziyaretçiyseniz, Hizmetin siz kaydolmadan sunabileceği belirli özellikleri görebilecek ve kullanabileceksiniz. Siteyi ziyaret etmek, Hizmetteki halka açık bilgileri görebilmek ya da belirli Mobil Uygulamaları indirebilmek için Plarium’a üye olmanıza gerek yoktur. Ayrıca tercihinize bağlı olarak Oyunları ziyaretçi olarak oynama seçeneğine sahipsiniz.
(b) Hesap Kaydı. Hizmetin belirli özelliklerine erişebilmek için Kayıtlı bir Kullanıcı olmanız gerekebilir. Bu Şartlar çerçevesinde bir “Kayıtlı Kullanıcı” bir hesap açmış (“Hesap”) ya da Kullanıcının Hizmete bağlandığı sosyal ağda geçerli bir hesaba sahip (bu durumda, bir “Üçüncü taraf Hesabı”) Hizmet kullanıcısıdır (“Kullanıcı” ya da “kullanıcı”).
(c) Üçüncü Taraf Platformlarından Erişim. Eğer Hizmete bir sosyal ağ ya da başka üçüncü taraf hizmetlerinden (her bir “Üçüncü Taraf Platformu”) Hizmetin fonksiyonları kapsamında erişim sağlarsanız, her bir Üçüncü taraf Hesabını kapsayan geçerli şart ve koşullar altında Plarium’un Üçüncü Taraf Hesaplarınıza erişmesine izin vererek Hesabınızı Üçüncü Taraf Hesaplarıyla bağlamanız gerekebilir. Üçüncü Taraf Hesaplarının kullanımlarını kapsayan şart ve koşulları ihlal etmeden, Plarium’a hiçbir ücret ödetmeden ve Plarium’u bu üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının zorunlu kıldığı kullanım sınırlamalarına tabi olmasına neden olmadan Üçüncü Taraf Hesabı giriş bilgilerinizi Plarium’a vermeyi ve/veya Plarium’un Üçüncü Taraf Hesaplarına erişim sağlayacağınızı (burada bahsedilen durumlar dâhil fakat bunlarla sınırlı olmaksızın) kabul edersiniz. Seçtiğiniz Üçüncü Taraf Hesabına dayanarak ve bu Üçüncü Taraf Hesabında seçtiğiniz gizlilik ayarlarına tabi olarak, Üçüncü taraf Hesabınızla gönderdiğiniz tanınmanıza neden olacak bilgiler ve kişisel bilgileriniz Hizmet Hesabınız üzerinden erişilebilir hale gelebilir. Hesabınız ve Üçüncü Taraf Hesaplarınız arasındaki bağlantıyı herhangi bir zamanda Uygulamanın “Ayarlar” Bölümüne erişim sağlayarak kapatabilirsiniz. LÜTFEN ÜÇÜNCÜ TARAF HESAPLARINIZLA İLİŞKİLİ ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMET SAĞLAYICILARIYLA OLAN İLİŞKİNİZİN YALNIZCA BU ÜÇÜNCÜ TARAF SERVİS SAĞLAYICILARIYLA YAPTIĞINIZ ANALAŞMA(LAR) TARAFINDAN YÖNETİLDİĞİNİ VE PLARİUM’UN BU ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMET SAĞLAYICILARI TARAFINDAN KENDİSİNE ÜÇÜNCÜ TARAF HESAPLARINDA AYARLADIĞINIZ GİZLİLİK AYARLARINI İHLAL EDEREK GÖNDERDİKLERİ TANINMANIZI SAĞLAYACAK BİLGİLER YA DA KİŞİSEL BİLGİLER İÇİN HİÇBİR SORUMLULUK ÜSTLENMEYECEĞİNİ UNUTMAYIN. Ek olarak, bu Üçüncü Taraf Platformlarını ve içeriklerini kontrol etmediğimizi anlar ve kabul edersiniz. Bu Üçüncü Taraf Platformlarının kendi şart ve koşullarını ve gizlilik politikalarını okumalısınız ve bunlara tabi olduğunuzu kabul etmelisiniz.
(d) Kayıt Verileri. Hizmete kaydolarak, (i) Hizmetin kayıt formunda kendiniz hakkında verdiğiniz bilgilerin gerçek, doğru ve tam olduğunu ("Kayıt Verileri”); ve (ii) Kayıt Verilerini gerçek, doğru, güncel ve tam tutmak için sürekli güncelleyeceğinizi kabul edersiniz. Hesabınız kapsamında meydana gelebilecek tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızı ya da şifrenizi kimseyle paylaşmamalısınız ve (A) şifrenizin izinsiz kullanımı ya da başka güvenlik ihlali durumunda hemen Plarium’a haber vermeyi ve (B) her oturumdan sonra Hesabınızdan çıkış yapmayı kabul edersiniz. Yanlış, hatalı, güncel olmayan ya da eksik bilgiler girmeniz durumunda ya da Plarium’un bu bilgilerin yanlış, hatalı, güncel olmadığı ya da eksik olduğundan şüphelenmek için makul nedenleri varsa, Plarium’un Hesabınızı askıya alma ya da kapatma hakkı vardır ve Hizmetin şu anda ya da gelecekte kullanımınızı engelleyebilir (ya da herhangi bir bölümünü). Kullanıcı adının bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmesi durumunda, üçüncü tarafın iddiaları da dâhil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere, Plarium’un herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle kullanıcı adlarını kaldırma ya da geri alma hakkı vardır.
(e) Ağ Erişimi. Hizmete bir mobil ağ ile eriştiğinizde, ağ ya da dolaşım sağlayıcınızın mesaj, veri ve diğer hizmetleri için uyguladığı ücretler geçerli olacaktır. Bazı hizmetleri indirmeniz, kurmanız ya da kullanmanız ağ sağlayıcınız tarafından yasaklanmış olabilir ve Hizmetin tüm özellikleri ağ sağlayıcınız ya da cihazınız üzerinde çalışmayabilir.
Plarium’un Hizmetlerini kullanarak aşağıdakileri YAPMAMAYI (ya da başka bir kullanıcının yapmasına mani olmayı) kabul edersiniz:
Hizmetlerin, bu kısıtlamaları ihlal etmek suretiyle kullanımı kesinlikle yasaktır. Söz konusu ihlaller, derhal lisansınızın sonlandırılması ve hakkınızda yasal işlem başlatılmasıyla sonuçlanabilir. Plarium, hangi davranışların kuralları ihlal ettiğini ya da işbu Kullanım Şartlarının ve Hizmetin amacı dışında yer alacağını belirleme hakkını saklı tutar. Yukarıda belirtilen şartların herhangi birinin ihlalinde, Plarium, Hesabınızı kapatma, Hizmetlere olan erişiminizi engelleme ve/veya ilgili mercileri bilgilendirme gibi eylemlerde bulunabilecek tek yetkilidir.
Hizmet; yasal ödeme araçları kullanarak (i) sanal, oyun için para birimi (“Sanal Para Birimi”) satın alma seçeneğinin yanı sıra (ii) sanal, oyun için ürünler (“Sanal Ürünler”) de içerebilir. Bu, yalnızca ikamet ettiğiniz ülkede kanuni olarak yetişkin sayılıyorsanız gerçekleştirilebilir. Sanal Para Birimi ve/veya Sanal Ürünler yalnızca Hizmetler aracılığı ile ve her oyunda belirlenen şartlara uygun olarak satın alınabilir Kullanıcılar tarafından Hizmetler dışındaki herhangi bir yerden edinilmiş tüm Sanal Para Birimi ve/veya Sanal Ürünlerin fesih yetkisi Plarium’a aittir.
TÜM SANAL PARA BİRİMLERİ VE SANAL ÜRÜNLER, AKSİ TARAFIMIZCA BELİRTİLMEDİĞİ SÜRECE NİHAİ VE İADE EDİLEMEZ OLARAK KABUL GÖRÜR. Edindiğiniz Sanal Ürünler ve/veya Sanal Para Birimleri üzerinde herhangi bir hakkınız ya da mülkiyetiniz bulunmamaktadır. Sanal Para Birimleri yalnızca Sanal Ürünlerin ya da eşyaların satın alınması için kullanılabilir. Sanal Para Birimleri ve Sanal Ürünler yasal bir geçerli para değildir ve burada belirtilen yasalar dışında ve yasalar gerektirmedikçe yeniden yüklenemez, yeniden satılamaz, değeri için devredilemez, nakit karşılığı verilemez, Hizmet haricinde başka yollarla satın alınamaz, her Oyunda belirtilenler dışında bir şekilde satın alınamaz veya başka bir Hesaba uygulanamaz.
Sanal Para Birimlerinin süresi dolmaz. Yukarıdakilere bakılmaksızın, Plarium Sanal Para Birimi ve Sanal Ürünler üzerinde mutlak denetim sahibidir ve uygun gördüğü üzere ve herhangi bir yükümlülük olmaksızın değer değiştirme, Sanal Para Birimi ve Sanal Ürünler üzerinde değişiklik yapma ve/veya bunları ortadan kaldırma hakkına sahiptir. Plarium’un satın alınan Sanal Eşyalara ilişkin yükümlülüğü, söz konusu Sanal Ürünlerin ve/veya Sanal Para Birimlerinin Hesabınıza aktarılmasıyla son bulur.
PLARIUM TARAFINDAN HERHANGİ BİR İADE YAPILMAMAKTADIR. Sana Para Biriminin ve Sanal Ürünlerin gerçek değeri yoktur, GERÇEK PARA İÇİN VERİLEMEZLER VE YALNIZCA PLARİUM TARAFINDAN SUNULAN OYUNLAR İÇİNDE KULLANILABİLİRLER. Sanal Para Birimi ve Sanal Ürünleri kullanmak için sağlanan kısıtlı, kabili rücu, devrolunamayan ruhsat dışında Sanal Para Birimi veya Sanal Ürünler üzerinde herhangi bir hakkınız veya mülkiyetiniz bulunmamaktadır. Plarium’un yegâne ve mutlak takdiri gereği hesabın feshedilmesi ya da askıya alınması ya da Plairum’un Oyuna son vermesi ile Sanal Para Birimi ve Sanal Ürünler üzerinde bulunan haklarınızın hepsini tamamıyla kaybedersiniz. Plarium, yegâne takdirine uygun gördüğü üzere Sanal Para Birimi ve/veya Sanal Ürünler üzerinde mutlak yönetim, düzenleme, denetim, değiştirme ve/veya ortadan kaldırma haklarına sahiptir ve Plarium bu hakların uygulanması hususunda size ya da herhangi bir kişiye karşı sorumlu değildir.
Tarafınızın ya da sizin adınıza olan Hesabı kullanan kişilerin maruz kaldığı tüm ücretleri ve vergileri ödemeyi kabul edersiniz. Plarium herhangi bir zamanda Hizmetle sunulan ürünlerin ve hizmetlerin fiyatlarını revize edebilir. Plarium ayrıca diğer internet sitelerine ya da üçüncü taraf hizmetlerine bağlantılar sağlayabilir, bunlardan bazıları Plarium’a ödenmiş olan ücretlerin dışında ücretlendirme yapabilir. Üçüncü taraflarla yaptığınız anlaşmalardan doğan ücretler ve yükümlülükler sizin sorumluluğunuzdadır. Ücretler iade edilmez (Bölüm 5'e bakın).
(a) Süre. Şartlar, onları Kabul ettiğiniz tarihte başlar (yukarıdaki giriş bölümünde belirtildiği gibi) ve bu Şartlar uyarınca daha erken sonlandırıldığı durumlar dışında Hizmeti kullandığınız sürece tam yürürlükte kalmaya devam eder.
(b) Fesih. Eğer Hizmeti feshetmek isterseniz, bunu (a) herhangi bir zamanda Plarium’u haberdar ederek ve/veya (b) Hesabınızı kapatarak yapabilirsiniz. Hesabınızı ya da tüm Oyunlara erişiminizi herhangi bir zamanda ve herhangi bir gerekçe ile feshetme ya da askıya almak hakkımızı saklı tutarız. Yegâne takdir hakkımız çerçevesinde bu Şartların ihlali ya da bunlara aykırı olduğunu saptadığımız eylemler sonucunda hesabınızı feshetme hakkına sahibiz. Hesabınızı feshetmemiz ya da askıya almamız durumunda, hesabınıza ve hesabınızla ilişkili herhangi bir unsura erişemezsiniz. Yukarıda belirtildiği üzere Oyunlar sırasında geliştirdiğiniz ya da edindiğiniz herhangi bir Sanal Para Biriminin ve Sanal Ürünün iadesini alma hakkınız bulunmamaktadır.
(c) Feshin Etkisi. Hizmetin herhangi bir özelliğinin feshi bu özelliğe erişimin kaldırılmasını da kapsar. Hizmetin feshi şifreniz ve ilgili bilgilerin, Kendi İçerikleriniz de dâhil olmak üzere Hesabınızla ilgili dosya ve İçeriklerin (veya bunların bir kısmının) silinmesini de içerir. Plarium’un Kendi İçeriklerinizin silinmesi de dâhil olmak üzere hiçbir askıya alma ya da fesih durumları için size karşı bir sorumluluğu bulunmamaktadır. Sahiplik hükümleri, garanti şartları ve sorumluluğun sınırlandırılması gibi fakat bunlarla sınırlı olmayan, doğaları gereği sürmesi gereken Şartların tüm hükümleri, Hizmetin feshinden sonra da devamlılığını sürdürecektir.
Hizmetin diğer kullanıcılarıyla olan etkileşimlerinizden siz sorumlusunuz. Plarium siz ve diğer kullanıcılar arasındaki anlaşmazlıklara müdahale edebilir; ancak Plarium buna mecbur değildir. Davalar ve zararlar ile sınırlı olmamak üzere, Plarium bu tür anlaşmazlıklardan doğan sonuçlardan hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.
Eğer bir ya da daha fazla kullanıcıyla anlaşmazlığa düşerseniz, PLARİUM’U (ve yetkililerimizi, yöneticilerimizi, temsilcilerimizi, iştiraklerimizi, ortak teşebbüslerimizi ve çalışanlarımızı) her türden, bilinen ya da bilinmeyen, ilgili anlaşmazlıklara bağlı ya da bunlardan doğan İDDİALAR, TALEPLER VE ZARARLARA (fiili veya ikincil) KARŞI KORURSUNUZ. Eğer Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız, 1542 sayılı Kaliforniya Medeni Kanunundan feragat edersiniz. Bu kanunda şöyle denmektedir: GENEL FERAGAT, BİLİNMESİ HALİNDE BORÇLU VEYA İBRA EDİLEN TARAF İLE ANLAŞMASINI ÖNEMLİ DÜZEYDE ETKİLEYEBİLECEK VE FERAGATİN İFA EDİLDİĞİ SIRADA ALACAKLININ VEYA İBRA EDEN TARAFIN KENDİ LEHİNE VAR OLDUĞUNU BİLDİĞİ VEYA ŞÜPHELENDİĞİ İDDİALARI KAPSAMAZ.
SİTE, HİZMET VE OYUNLAR “OLDUĞU GİBİ” VE “MÜMKÜN OLDUĞU” TEMELİNDE SAĞLANIR VE SİTENİN, HİZMETİN YA DA OYUNUN KESİNTİSİZ, HATASIZ, VİRÜSLERDEN ARINMIŞ OLACAĞINI VE KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ İFADE, TEMİN VE GARANTİ ETMEYİZ. Hizmete erişimde riskin yalnızca size ait olduğunu kabul edersiniz. YASALARCA İZİN VERİLEN EN GENİŞ ÖLÇÜDE, PLARİUM, YETKİLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI VE TEMSİLCİLERİ MARKANIN ZIMNİ GARANTİLERİ, PAZARLANABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN UYGUNLUK, İHLAL DURUMUNUN OLMAMASI, DOĞRULUK, YETKİ, TAMLIK, KULLANILABİLİRLİK VE ZAMANLILIK DÂHİL HİZMET VE KULLANIMIYLA BAĞLANTILI SÖZLÜ VEYA İMALI TÜM GARANTİLERDEN FERAGAT EDER: Plarium, Hizmet içeriğinin doğruluğu ya da bütünlüğü veya Hizmete ve/veya Siteye bağlı herhangi bir sitenin içeriği hakkında hiçbir taahhüt ya da ifade beyan etmemektedir ve şu durumlarda yükümlülük ya da sorumluluk üstlenmemektedir:
PLARİUM’UN, HERHANGİ BİR SEBEPTEN VE EYLEMİN ŞEKLİ FARK ETMEKSİZİN BU ŞARTLARDAN, SİTEDEN VE OYUNDAN DOĞACAK YA DA BUNLARA İLİŞKİN TOPLAM BİRİKİMLİ SORUMLULUĞUN TOPLAM MİKTARI, SORUMLULUĞU DOĞURAN İDDİAYA MUKADDEM ON İKİ (12) AY İÇERİSİNDE PLARİUM’A ÖDEDİĞİNİZ MİKTARLA SINIRLANMIŞTIR.
PLARIUM HİÇBİR KOŞULDA SİZE YA DA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFA KARŞI; TEMİNAT, MUKAVELE, HAKSIZLIK HERHANGİ BIR YASAL DURUM TEMELİNDE YA DA BU ZARARLARIN PLARIUM’A ÖNCEDEN BİLDİRİLMİŞ OLMASI İHTİMALİNDEN BAĞIMSIZ OLARAK; HİZMETİMİZİN, SİTEMİZİN YA DA BURALARDA BULUNAN YA DA BURALARDAN ERİŞİLEN VEYA İNDİRİLEN İÇERİKLERDEN KAYNAKLANAN KÂR YA DA VERİ KAYBI DÂHİL OLMAK ÜZERE DOLAYLI, İKİNCİL, HUSUSİ, CEZAİ YA DA NETİCE KABİLİNDEN OLUŞAN ZARARLAR SEBEBİYLE SORUMLULUK TAŞIMAMAKTADIR.
Yukarıda belirtilen sınırlı sorumluluk yürürlükte bulunan yargının yasaları çerçevesinde bütünüyle uygulanır. Plarium’un, kullanıcı gönderimleri ya da herhangi bir üçüncü tarafın karalayıcı, kırıcı ya da yasa dışı davranışından sorumlu olmayacağını ve bunlardan kaynaklanacak herhangi bir zarar riskinin tamamen size ait olduğunu özellikle kabul edersiniz.
YUKARIDAKİ SORUMLULUK FERAGATLARI VE SINIRLAMALARI BİR KULLANICI OLARAK HAKLARINIZI ETKİLEMEZ YA DA GENEL İKAMET YERİNİZDEKİ YASALARIN KAPSAMINDAN ÇIKARILAMAYACAK SORUMLULUK KISITLAMASI ANLAMINA GELMEZ.
Plarium’u, ana şirketlerini, bağlı kuruluşlarını, iştiraklerini, yetkililerini, temsilcilerini, ortaklarını ve lisans verenlerini (birlikte “Plarium Tarafları”), (a) İçeriklerinizden; (b) Hizmeti kullanmanızdan ya da kullanamamanızdan; (c) Şartları ihlalinizden; (d) tüm Kullanıcılar da dâhil başka bir Tarafın haklarını ihlal etmenizden ya da (e) geçerli yasaları, kuralları ve düzenlemeleri ihlal etmenizden kaynaklanan ya da bunlarla ilişkili kayıplara, ücretlere, yükümlülüklere ve harcamalara (makul avukat ücretleri de dâhil) karşı korumayı ve tazmin etmeyi Kabul edersiniz. Plarium, ücretleri kendisine ait olmak üzere, diğer türlü sizin tarafınızdan tazminata tabi olan hususlarda, kendi savunmasını ya da kontrolünü üzerine alma hakkını saklı tutar ve böyle durumlarda her türlü savunmayı öne sürerek Plarium ile tam bir işbirliği içinde olmayı kabul edersiniz. Bu bölümdeki hükümlerin Hesabın, Şartların ya da Hizmete erişiminizin feshinden sonra da devamlılığını sürdüreceğini Kabul edersiniz.
Hizmetimizde ve temelini oluşturan teknolojimizde ve Hizmette veya Hizmet yoluyla sunulan her türlü bilgi ve içerikteki (aşağıda tanımlandığı şekilde Kullanıcı içeriği hariç, ancak Oyunlardaki karakterler, grafikler, hikayeler, sesler, Sanal Paralar ve Sanal Ürünler dahil) fikri mülkiyet hakkının bize ve tedarikçilerimize (diğer kullanıcılar da dâhil olmak üzere) ait olduğunu tasdik ve kabul ediyorsunuz.
Hesaba dair herhangi bir sahipliğinizin veya diğer mülki çıkarınızın olmadığını ve Hesaba ilişkin tüm hakların Bize ait olduğunu kabul eder ve onaylarsınız.
Hizmet İçeriği bütün dünyada telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır. Plarium, bu Şartlara ve diğer ilgili Plarium politikalarına riayetinize bağlı olarak size Hizmet İçeriğini (Sahip olduğunuz ya da kullandığınız tek bir mobil cihazda ya da bilgisayardaki Mobil Uygulamanın bir kopyası dâhil) kişisel, ticari olmayan eğlence amaçları çerçevesinde indirmeniz, kurmanız, erişmeniz, görüntülemeniz ve/veya kullanmanız için kısıtlı, gayrı münhasır, alt ruhsatlanamaz, kabili rücu bir lisans (burada öne sürülen kısıtlamalara tabi olarak) vermektedir. Hizmetin başka türlü kullanımına yetki verilmemektedir. Bu yetkilendirme hususunda; yaptığınız herhangi bir Hizmet İçeriği kopyasının, içeriğin aslı gibi tüm telif haklarına ve diğer mülkiyet haklarına tabi olacağını kabul edersiniz.
Önceden yazılı iznimizi almaksızın, Hizmet İçeriğinin tamamını ya da bir kısmını başka şekillerde kullanamaz, indiremez, yükleyemez, yazdıramaz, sergileyemez, yayınlayamaz, aktaramaz, tadil edemez, türemiş çalışmalarını yapamaz, ters mühendisliğe tabi tutamaz, parçalayamaz, geri derleyemez, uyarlayamaz, dağıtımını yapamaz, transfer edemez, satamaz veya satın alamaz ya da Hizmet İçeriğini kendi çıkarlarınız için kullanamazsınız. Dahası, Apple App Store üzerinden erişilen ya da indirilen Mobil Uygulamalara (bir “App Store Kaynaklı Uygulama”) ilişkin olarak, App Store Kaynaklı Uygulamayı yalnızca (i) iOS (Apple’ın tescilli işletim sistemi) kullanan Apple markalı üründe ve (ii) Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları içinde öne sürülmüş “Kullanım Kuralları” tarafından izin verildiği şekilde kullanacaksınız. Mobil Uygulamadan kopyaladığınız ya da satın aldığınız hiçbir şeyi Plarium tarafından izin almadan satamaz, kopyalayamaz, takas edemez, transfer edemez, devredemez ya da başka şekillerde dağıtamazsınız. Biz ve tedarikçilerimiz (diğer kullanıcıları da dâhil olmak üzere) bu Şartlarda belirtilmemiş tüm haklarımız saklı tutmaktayız. Zımni ruhsatlar bulunmamaktadır.
Sitede ya da Hizmette görüntülenen tüm ticari markalar, logolar ve hizmet markaları (“Markalar”) bizim ve üçüncü tarafların mülkiyetindedir. Tarafımızdan ya da Markalara sahip olabilecek üçüncü taraflarından önceden alınmış yazılı izni olmaksızın bu Markaları kullanamazsınız.
(a) Kullanıcı İçeriği. Kendi rızanızla Plarium tarafınca sağlanan teknolojiyi ve araçları kullanarak Hizmette ve/veya Sitede içerik paylaştığınızı kabul etmiş oluyorsunuz. Hizmete ve/veya Siteye yüklenen, atılan, e-posta ile gönderilen, iletilen ya da başka şekillerde kullanıma sunulan (“Kullanıma Sunmak”) herhangi bir veri, metin, grafik, fotoğraf ve bunların seçimi ve düzenlemesi (buradan itibaren “Kullanıcı İçeriği”) tamamen ya da kısmen Plarium’un sınırsız ticari ya da ticari olmayan kullanımına tabidir. (Bir Kullanıcı İçeriği sizin tarafınızdan Kullanıma Sunulursa, bu “Kendi İçeriğiniz” olur). Kullanıcı İçeriği, yalnızca bunu yaratan kişinin sorumluluğundadır. Bu sebepten ötürü, Kullanıma Sunulan Kullanıcı İçeriklerinden Plarium değil kullanıcılar sorumludur. Plarium, Kullanıcı İçeriğini düzenlemeye tabi tutabilir veya tutmayabilir ve Plarium uygulaması ile gönderilen herhangi Kullanıcı İçeriğinin doğruluğunu, kalitesini ya da bütünlüğünü temin etmez. Hizmeti kullanarak kırıcı ya da razı olmadığınız içeriklere maruz kalabileceğinizi kabul ve tasdik edersiniz. Plarium’un hiçbir durumda, Kullanıcı İçeriğindeki hatalar ya da Kullanıcı İçeriğinin kullanımı sonucu oluşacak herhangi kayıp ya da zarar ile sınırlı olmamak üzere, herhangi bir Kullanıcı İçeriğinden sorumlu olmayacağını kabul edersiniz. Plarium’un Kullanıcı İçeriklerini izleme yükümlülüğü yoktur ve bunları izlemeyecektir, fakat kendi takdirine bağlı olarak şikâyet durumunda herhangi bir Kullanıcı İçeriğini silme hakkına sahiptir.
(b) Kamu Söylemi. Hizmet gözlemleriniz ve belirli konulardaki yorumlarınız dâhil olmak üzere Kullanıcı İçeriklerini paylaşabileceğiniz çeşitli forum, blog ve sohbet özellikleri (“Forumlar”) içerebilir. Bu sebeple, bu Şartların diğer tüm şartlarına ek olarak Plarium, paylaştığınız fikirlerin ve bilgilerin diğer kullanıcılar tarafından kullanılmayacağını garanti edemez. Bu nedenle, eğer gizli tutmak istediğiniz ve/veya başkalarının kullanmasını istemediğiniz bir fikir ya da bilgileriniz varsa, bunları Hizmette paylaşmayın. Plarium’un, sunmak istediğiniz hiçbir fikri ya da bilgiyi değerlendirme, kullanma ya da sizi tazmin etme etme sorumluluğu bulunmamaktadır. Forumlarda bilgi paylaşmanız ya da paylaşılan bilgilere güvenmeniz sizin kendi sorumluluğunuzdadır.
(c) Kullanıcı İçeriği Lisansı. İşbu vesile ile Plarium’a kesin, daimi, devredilebilir, özel olmayan, telifsiz, dünya çapına lisans (üçüncü taraflara alt lisans verme ve devretme haklarıyla birlikte) ve Kendi İçeriğiniz ile Hizmeti Pazarlanması ve promosyonları dâhil Hizmet hükümlerimizle ilişkili olarak Kendi İçeriğinizden türeyen ve değiştirilmiş işleri herhangi bir şekilde kopyalama, çoğaltma, düzeltme, adapte etme, değiştirme, bundan türetilmiş işler çıkarma, üretme, ticarileştirme, yayınlama, dağıtma, satma, lisanslama, alt lisanslama, devretme, kiralama, iletme, açık yerlerde gösterme, açık yerlerde uygulama ya da elektronik olarak erişim sağlama, yayımlama, telekomünikasyon ile halka iletme, gösterme, icra etme, bilgisayar hafızasına kaydetme, kullanma ve uygulama hakkı verirsiniz. Yasalarca yasaklanmadıkça, herhangi bir şekilde düzenlenmiş ya da değiştirilmiş olsun olmasın, kendi İçeriklerinizde bulunabilecek atıf ve/veya ahlaki haklarınızdan feragat edersiniz. HİZMET ARACILIĞIYLA ERİŞİME SUNABİLECEĞİNİZ HERHANGİ BİR İÇERİĞİ YÜKLEYEBİLME HAKKINIZ BULUNDUĞUNU KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ.
(d) İçeriklerinizin Mülkiyeti. Plarium, Kullanıcı İçeriklerinizin sahiplik hakları için bir iddiada bulunmaz ve bu Şartlardaki hiçbir şey Kendi İçeriklerinizi kullanmak ve faydalanmak için sahip olabileceğiniz hakları kısıtlamaz. Plarium’un Kendi İçerikleriniz için fikri mülkiyet haklarını takip etme ya da bunları uygulama yükümlülüğü yoktur.
(e) Diğer İçeriklerin Sahipliği. Kendi İçerikleriniz dışında, herhangi bir Plarium Oyununda bulunan Oyun içinde kazanılmış ya da Plarium tarafından satın alınmış olsun olmasın Sanal Ürünler ya da Para Birimi ve Hesapla ilişkilendirilmiş ya da Hizmette depolanmış diğer nitelikler de dâhil olmak üzere Hizmet üzerinde bulunan hiçbir İçerik için bir hakkınız bulunmadığını kabul edersiniz.
(a) Uygulama Mağazaları. Uygulamanın ve Hizmetin erişilebilirliğinin, uygulama Lisansını aldığınız üçüncü tarafa yani Apple App Store ya da Google Play’e (“App Store”) bağlı olduğunu anlar ve kabul edersiniz. Bu Şartların sizin ve Plarium arasında olduğunu, App Store ile olmadığını kabul edersiniz. Uygulama, içerikleri, bakımı, destek hizmetleri ve garantiler dâhil Hizmetten ve buna ilişkin iddiaların çözümünden (yani ürün sorumluluğu, yasal uyum ya da fikri mülkiyet ihlali) yalnızca Plarium sorumludur, App Store değil. Uygulamayı kullanabilmek için, kablosuz bir ağa bağlanmış olmalı ve bu erişime ilişkin tüm ücretleri ödemiş olmalısınız. Ayrıca App Store’dan Hizmete ilişkin, Uygulama da dâhil olmak üzere, tüm ücretlendirmeleri (varsa) ödemeyi kabul edersiniz. Uygulama dâhil olmak üzere hizmeti kullanırken tüm geçerli üçüncü taraf kullanım şartlarına (yani App Store’un şartları ve politikalarına) uymayı ve bu uyum sonrası Uygulamayı kullanma lisansını edineceğinizi kabul edersiniz. App Store’un (ve iştiraklerinin) bu Şartların üçüncü taraf lehtarı olduğunu ve bunları uygulatma hakkının bulunduğunu kabul edersiniz.
(b) Hizmetin Apple App Store ile beraber kullanılmasına ilişkin Ek Lisans Şartları. Aşağıdakiler, Apple App Store’dan erişilen ya da indirilen tüm App Store Kaynaklı Uygulamalar için geçerlidir:
(c) Hizmetin Android App Store ile beraber kullanılmasına ilişkin Ek Lisans Şartları. Aşağıdaki ek şart ve koşullar, Plarium’un size sunduğu Android tabanlı bir cihazda kullanılmak için tasarlanmış Mobil Uygulamaya ilişkin olarak uygulanır (bir “Android Uygulaması”):
Bu Şartlar ve bu Şartlara ilişkin eylemler İsrail yasaları altında yönetilecek ve yorumlanacaktır. Yukarıya bakılmaksızın, eğer Rusya Federasyonu ya da bir Avrupa Birliği vatandaşıysanız, bazı durumlarda bulunduğunuz ülkedeki sözleşmeyle çıkartılamayacak yasa hükümleri ile kendinizi korumaya alabilirsiniz.
Bağlayıcı Tahkim Sözleşmesini kabul etmiş sayılırsınız. Yukarıda bahsi geçen Tahkim Sözleşmesinin taraflara mahkemeye başvurma izni verdiği durumlarda, taraflar Tel Aviv – Yafa, İsrail’de bulunan mahkemelerin şahsa bağlı yargı yetkilerine başvuru yapmayı kabul eder ve bu amaçla Tel Aviv – Yafa, İsrail’de bulunan şahsa bağlı yargı yetkisi ve uygun olmayan yargı yeri savunmasından feragat edersiniz. Yukarıya bakılmaksızın, eğer Rusya Federasyonu ya da bir Avrupa Birliği vatandaşıysanız, bazı durumlarda anlaşmazlıklar için Rusya Federasyonu veya bulunduğunuz Avrupa Birliği ülkesindeki uygun mercilere ya da mahkemelere başvurabileceğinizi kabul edersiniz.
Kaliforniya 1789.3 numaralı Medeni Kanuna göre, şikâyetlerinizi 400 R Street, Sacramento, CA 95814 adresine yazılı şekilde ya da (800) 952-5210 numarasını arayarak Kaliforniya Tüketici İlişkileri Daire Başkanlığının Tüketici Hizmetleri Bölümünün Şikâyet Yardım Birimine iletebilirsiniz.
Eğer bir Avrupa Birliği vatandaşıysanız, şikâyetlerinizi yerel tüketici koruma mercilerine iletebilirsiniz.
Bu Şartlar Gizlilik ve Çerez Politikamız ve Tahkim Sözleşmemizle beraber siz ve Plarium arasında Hizmetimizin (Site, Hizmet, Mobil Uygulamalar, Oyunlar ve tüm ilgili içerikler) kullanımı hususunda bütünlüklü bir sözleşme teşkil eder ve yukarıda belirtilenler hakkında daha önceden yapılmış yazılı ya da sözlü herhangi bir anlaşmayı hükümsüz kılar ve bunların yerini alır. Bu Şartlarda yer alan herhangi bir hakkı ya da hükmü yerine getirmememiz, mevzubahis haklardan ya da hükümlerden feragat ettiğimiz anlamına gelmemektedir. Şartlarda yer alan herhangi bir hüküm kanuna aykırı, geçersiz ya da herhangi bir sebepten dolayı uygulanamaz bulunduğu takdirde, söz konusu hüküm Şartlardan ayrılabilir ve bu durum kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemez. Bu Şartlardan doğan herhangi bir hak ya da sorumluluk tarafınızca devredilemez ve bunların devredilmesi ya da transferi yönündeki girişimler hükümsüz ve geçersizdir. Biz bu Şartları herhangi bir sınırlama olmaksızın devredebiliriz.
Hizmeti, Amerika Birleşik Devletleri yasaları, Hizmeti aldığınız yargı alanı yasaları ve diğer geçerli yasalardan izin almadıkça kullanamaz, ihraç edemez, ithal edemez ya da transfer edemezsiniz. Ayrıca Hizmeti füze, nükleer, kimyasal ya da biyolojik silahların geliştirilmesi, tasarımı, üretimi ya da imalatı gibi ABD yasalarınca yasaklanmış amaçlar için de kullanamazsınız. Plarium tarafından sağlanan ürünlerin, hizmetlerin ya da teknolojilerin Amerika Birleşik Devletleri ihracat kontrol yasaları ve yönetmeliklerine tabi olduğunu anlar ve kabul edersiniz. Bu yasa ve yönetmeliklere uyacağınızı ve ABD hükümetinin ön izni olmadan Plarium ürünlerini, hizmetleri ya da teknolojiyi dolaylı ya da dolaysız şekilde bu yasa ve yönetmelikleri ihlal eden hiçbir ülkeye göndermeyeceğinizi kabul edersiniz.
Bu Şartlar hakkında sorularınız varsa, lütfen support.plarium.com adresinden Destek Ekibimiz ile iletişime geçin. Sorunlarınızı çözmek için elimizden geleni yapacağız.
İletişim bilgileri: Plarium Global Ltd. (şirket kimlik numarası 514563956), 2 Abba Eban Blvd., Herzliya, Israel