I 10 termini da gamer che non puoi non sapere

Quando per la prima volta si mette piede in un nuovo ambito è facile potersi sentire spaesati e questo vale anche nell’ambiente dei giochi. È una sensazione del tutto normale. 

Addentrarsi in un mondo virtuale completamente nuovo, senza capire il linguaggio dei tuoi compagni di gioco può risultare totalmente spaesante. 

Inoltre è facile potersi distrarre nella chat con tutti quei termini e sinonimi astrusi totalmente sconosciuti. Come per tutti gli hobby serve sempre qualcuno lì pronto a prenderti sotto la sua ala protettrice per mostrarti la via. 

In tal senso puoi considerare la nostra guida sui termini da gamer più popolari come la tua Fata Madrina del mondo dei giochi!

1. GRINDING

Ti consideri uno disposto a trascorrere ore e ore per affinare le tue abilità di gioco? Se la risposta è sì allora sei un Grinder (da non confondere con l’app di appuntamenti...). 

Il grinder è quel giocatore pronto a investire il proprio tempo in modo routinario per costruire minuziosamente i propri personaggi, i mondi e gli eserciti nella brama di dominio. Ecco cosa si intende per “grinding”, uno fra i termini da gamer. 

2. N00B

Il termine “n00b” è quello più popolare di tutti. Si può trovare scritto anche “noob” (con la lettera o al posto dello zero) e si riferisce ai nuovi giocatori privi di esperienza. 

Ma può essere usato anche per descrivere chi è negato al gioco. Se ti dicono “giochi come un n00b” significa che devi ancora affinare le tue abilità di giocatore!

3. OWNATO

Ti è mai stato scritto nella chatbox del gioco online a cui stavi giocando “sei stato ownato”?  Tranquillo, questo è uno frai i termini da gamer che non ha nulla a che vedere con il senso inglese di “possedere”. “Essere ownato” significa che sei stato sconfitto.

 E non parliamo di sconfitta risicata, bensì di una sconfitta schiacciante e a senso unico. Se il tuo avversario è un gamer molto più bravo di te, la cosa migliore da fare è arrendersi e ammettere di essere stato ownato!

4. CAMPING

Se c’è una cosa che fa infuriare i giocatori di sparatutto in prima persona (FPS) è proprio il camping. Questo è uno dei termini da gamer, con cui ci si riferisce proprio al significato che gli diamo comunemente, ossia dimorare su un’area di terreno per diverso tempo.  

Nel mondo dei giochi i campers sono coloro che restano in agguato in un punto ben preciso della mappa e che tendono trappole ai propri nemici evitando di imbattersi in combattimenti uno contro uno. La tattica del camping è bandita tra i gamer più esperienti che invece la attribuiscono ai n00bs che non hanno la giusta esperienza per muoversi sulla mappa.

5. FARMING

Questo è uno dei termini da gamer, molto diffuso tra i giocatori di RPG e MMORPG, che sono due generi i cui personaggi hanno caratteristiche ben specifiche. Farming ha un significato ben lontano dalla classica traduzione “coltivare” che daremmo in altri contesti.  

In senso ludico, infatti, un farmer è colui che accumula risorse per consolidare lo stato di salute del personaggio. Spesso i farmers ritornano in livelli di gioco giù superati proprio per accumulare punti esperienza extra e aumentare il livello dei propri personaggi.

6. EASTER EGGS

No, non stiamo parlando delle uova di cioccolato pasquali. Easter Eggs è un o fra i termini da gamer di tipo gergale, che indica funzionalità di gioco poco rilevanti che gli sviluppatori nascondono all’interno del mondo aperto.  

Molti giocatori si divertono a ricercarle per sbloccare funzionalità uniche nel loro genere che, in alcuni casi, servono anche per far salire di livello i personaggi del gioco. Alcune Easter Eggs si ispirano alla cultura popolare, come film o serie televisive famose, che non hanno alcuna rilevanza con il gioco.

7. GHOSTING

Se sei un neofita del gioco potresti ritrovarti a fare ghosting (che ha un significato ben diverso dal suo uso comune). Fare ghosting significa stare a guardare in sordina i giocatori più bravi nel tentativo di rubacchiarne le tecniche di gioco. 

Alcuni gamer non amano essere osservati mentre giocano, la reputano più una tattica da n00bs pigri. Per altri, poter dispensare consigli ai novellini è invece motivo di vanto.

8. SCUDO DI CARNE

Lo scudo di carne non ha nulla a che vedere con l’ambito della macellazione, è solo uno dei tanti termini da gamer detti anche tank o carri armati dagli amici e sono quei personaggi che sono molto forti e resistenti. 

Particolarmente utili nelle fasi di combattimento, sono personaggi schierati in prima linea mentre il resto dell’esercito è nelle retrovie a sbaragliare il nemico.

9. AFW

Se sei nel pieno di un combattimento e un personaggio del gioco resta improvvisamente immobile è probabile che il giocatore sia AFW, ovvero Away From the Keyboard (lontano dalla tastiera). Dai un’occhiata alla chatbox. 

Magari il giocatore aveva digitato “AFK” per far sapere agli altri che il proprio avatar sarebbe rimasto inattivo per qualche minuto. AFK è uno degli acronimi più usati nello slang dei giocatori.

10. GANK

Gank è uno dei termini da gamer dal significato peggiore in quanto rappresenta una delle situazioni più spiacevoli in ambito ludico. In pratica è quando una gang di giocatori si scaglia contro un singolo giocatore per sottrargli il controllo di una mappa o una missione. 

È il termine che rappresenta al meglio la fusione dei due concetti di gang e killing. Quella del ganking è una tecnica di codardia che paralizza letteralmente chi la subisce!

Menzioni onorevoli

Non citandoli faremmo certamente un gran torto a tutti gli altri termini da gamer di uso frequente nelle chatbox. FTW e GLHF sono acronimi che meritano una spiegazione. 

FTW, ad esempio, sta per “For The Win”. In ambito ludico lo si utilizza in chat quando si vuole esprimere grande ammirazione per la performance di gioco di un avversario. 

Mentre GLHF è un modo carino per accogliere benevolmente un nuovo giocatore. L’acronimo sta per “Good Luck, Have Fun”, ossia “Buona fortuna e divertiti”. Talvolta GLHF viene anche utilizzato alla fine del gioco quando ci si vuole congratulare con qualcuno e augurargli il meglio nel mondo dei giochi. 

Con questa guida sui termini da gamer ci auguriamo di averti dato una mano a comprendere meglio lo slang del settore. Una volta che lo avrai imparato a memoria potrai vantarti di essere bilingue!