Prise d’effet : 27 septembre 2022
Plarium Global Ltd et ses filiales (« Plarium » ou « nous ») s’efforcent de protéger les droits à la vie privée de nos utilisateurs en ligne (« utilisateurs » ou « toi »). Cet Avis de confidentialité relatif aux promotions (l’« Avis ») t’est fourni pour te faire connaître la manière dont nous collectons, stockons, utilisons et gérons (« traitons ») tes données personnelles lorsque tu participes aux promotions que nous organisons (« la Promotion »).
« Données personnelles » signifie toute information liée à une personne physique identifiée ou identifiable, c’est-à-dire qui peut être identifiée, directement ou indirectement, en particulier en référence à un identificateur tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données d’emplacement ou un identificateur en ligne, ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
La Politique de confidentialité de Plarium et les Conditions d’utilisation de notre site web (collectivement, le « Site ») ou de tout jeu ou application de Plarium (les Site, jeux et applications sont, collectivement, le « Service ») s’appliquent également à l’utilisation de nos Services lors de la participation aux Promotions. Il est possible de les consulter ici : Politique de confidentialité de Plarium ; Conditions d’utilisation de Plarium.
Nous te prions de noter que la portée de cet Avis est limitée aux données collectées par Plarium lors d’une participation à la Promotion en utilisant le Site ou le Service. Cet Avis ne s’applique pas aux pratiques de tiers que Plarium ne possède pas ou ne contrôle pas.
Plarium est le contrôleur de tes données personnelles collectées dans le cadre de la Promotion et traitera ces données conformément à la loi applicable. Si tu n’acceptes pas cet Avis de confidentialité, merci de ne pas participer à nos Promotions.
Si tu choisis de participer à nos Promotions, nous te demandons de fournir ton adresse e-mail comme requis par le Règlement officiel de la Promotion et la page d’Envoi sur Google Drive. Nous traitons ces informations pour que tu puisses participer à nos Promotions et pour pouvoir t’envoyer des Notifications, conformément au Règlement officiel convenu entre nous.
Si tu nous contactes par e-mail (par exemple, pour contacter notre service à la clientèle), nous collectons, afin de t’envoyer une réponse, ton nom et ton adresse e-mail, ainsi que tout autre contenu compris dans l’e-mail. Nous pourrions utiliser tes données personnelles fournies dans nos communications pour te contacter et te répondre.
Dans les cas soulignés ci-dessus, la base légale du traitement de tes données personnelles est l’exécution d’un contrat.
Tu n’es pas dans l’obligation de nous fournir des données personnelles, mais si tu ne nous fournis pas toutes les informations pertinentes, nous pourrions ne pas pouvoir t’aider et tu pourrais ne pas pouvoir participer à la Promotion.
Tes données personnelles seront principalement utilisées à des fins de gestion et d’administration de la Promotion, notamment pour te contacter si tu gagnes ou pour répondre à tes questions, comme souligné ci-dessus.
Nous pouvons, de plus, utiliser ces informations aux fins suivantes :
Protection des droits et des intérêts. Pour protéger la sécurité, les droits, la propriété ou la sécurité de Plarium, du Service, de tiers ou du grand public ; pour détecter, prévenir ou remédier à des problèmes de fraude, de sécurité ou techniques ; pour prévenir ou stopper une activité pouvant être considérée comme étant, ou posant un risque de devenir, une activité illégale, malhonnête ou passible de poursuites légales ; pour utiliser en tant que preuve lors d’un litige ; et pour faire respecter cet Avis et notre Règlement officiel de Promotion.
La base légale pour le traitement de tes données personnelles à cet égard est notre intérêt légitime, conformément à l’Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, pour protéger notre Site et nos Services, défendre nos droits, et prévenir et suivre les activités non autorisées.
Conformité légale. Pour nous conformer à toutes les obligations légales ou réglementaires, y compris lors de procédures judiciaires ; pour répondre à une assignation, un mandat, une décision de justice ou une autre procédure légale ; ou dans le cadre d’une enquête ou d’une requête, qu’elle soit formelle ou informelle, de la part des forces de l’ordre ou d’une autorité gouvernementale.
La base légale pour le traitement de tes données personnelles à cet égard est le respect d’une obligation légale conformément à l’Art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
Transaction d’entreprise. Nous pourrions transférer tes données personnelles à des tiers dans le cadre d’une transaction d’entreprise (Transaction d’actifs).
La base légale pour le traitement de tes données personnelles à cet égard est notre intérêt légitime conformément à l’Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD pour vendre notre entreprise ou fusionner avec d’autres entités, ou ton consentement conformément à l’Art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD dans la mesure où la loi l’exige.
Publication de ton nom en tant que vainqueur. Si tu fais partie des vainqueurs de la Promotion, nous publierons ton nom dans la liste des vainqueurs.
La base légale pour le traitement de tes données personnelles à cet égard est ton consentement conformément à l’Art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Nous ne pratiquons pas les prises de décision automatisées (dont le profilage).
Nous ne vendons pas les données personnelles que nous collectons. En revanche, nous divulguerons tes données personnelles comme décrit dans cette politique. Au cours des 12 derniers mois, nous avons divulgué des données personnelles aux catégories suivantes de récipiendaires :
Autres utilisateurs de Plarium. Si tu gagnes une Promotion, nous pourrions partager ton nom avec d’autres utilisateurs de Plarium dans le cadre de l’annonce du vainqueur en le publiant sur nos Services.
Tiers, à des fins juridiques, de lutte contre la fraude et de sécurité. Nous pourrions également partager tes informations avec des tiers conformément à des obligations légales ou réglementaires ; sur demande des forces de l’ordre ou d’autres agents gouvernementaux dans le cadre d’une enquête liée à une fraude ou à des atteintes à la propriété intellectuelle, ou à toute autre activité qui est illégale ou qui pourrait t’exposer, ou nous exposer, à des responsabilités légales ; ou comme Plarium le juge nécessaire, pour détecter, prévenir ou gérer des problèmes de fraude, de sécurité ou techniques, ou d’autres menaces à l’encontre de Plarium ou d’autrui.
Fournisseurs de service tiers et Partenaires. Dans la mesure où c’est raisonnablement nécessaire aux fins définies dans le présent avis de confidentialité, nous pourrions partager tes données personnelles avec des entreprises tierces qui exécutent des services en notre nom, comme des services d’hébergement et le service à la clientèle. Lorsqu’elles fournissent des services pour nous, ces entreprises peuvent accéder à tes données personnelles et doivent les utiliser uniquement selon nos indications, aux fins du service requis. Dans les mêmes conditions, nous pourrions conclure un partenariat avec un tiers, notamment comme précisé dans le Règlement officiel de la Promotion, pour nous aider à respecter nos obligations envers toi conformément à nos Conditions d’utilisation de Promotion.
Tiers dans le contexte d’une fusion, d’une acquisition, de transactions d’entreprise ou d’autres processus légaux. Nous pouvons divulguer tes informations à une autre entité dans le cadre d’une acquisition ou d’une fusion, d’une vente ou d’un transfert de division ou de capitaux, d’une procédure de faillite ou dans le cadre de tout autre transfert d’activité similaire.
Nous pouvons transférer tes données personnelles hors de ton pays de résidence, parfois vers des pays qui ne fournissent pas des niveaux de protection des données équivalents à ceux de ton pays de résidence. Sache que Plarium est implanté en Israël, un pays considéré comme fournissant un niveau adéquat de protection des données par la Commission Européenne en vertu de l’Art. 45 du RGPD. Lorsque Plarium transfère tes données personnelles à une entreprise se trouvant à l’extérieur d’Israël ou de l’UE, nous réalisons les démarches nécessaires pour assurer que tes informations reçoivent un niveau similaire de protection que celui qui est offert en Israël ou dans l’UE, en signant des clauses contractuelles standards en vertu de l’Art. 46, paragraphe 2, point c) du RGPD. Tu as le droit de nous demander des informations au sujet des garanties contractuelles mises en place par Plarium afin d’y parvenir, dont une copie de ces dernières.
Nous conserverons tes informations aussi longtemps que nécessaire pour les besoins définis ci-dessus, conformément à la loi applicable, généralement pas au-delà de 3 ans à compter de la date où tu as arrêté d’utiliser nos services. Pour déterminer la période de conservation appropriée, nous prendrons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des données personnelles, le risque de dommages potentiels liés à l’utilisation non autorisée ou à la divulgation de tes données personnelles, les fins auxquelles nous traitons les données personnelles et si nous souhaitons atteindre ces fins à l’aide d’autres moyens, ainsi que les exigences légales et réglementaires applicables.
Nous avons mis en place des mesures techniques, physiques, d’encadrement et organisationnelles conçues pour protéger tes données personnelles contre toute perte accidentelle et tout accès, utilisation, modification ou divulgation non autorisés. Cependant, note qu’aucun système ou réseau n’est sûr à 100 % et que nous ne pouvons pas garantir que des tiers non autorisés ne pourront jamais vaincre ces mesures afin d’utiliser, de divulguer ou de modifier tes données personnelles à des fins abusives.
Sous réserve des exigences légales respectives, tu peux prétendre aux droits de protection des données suivants :
Tu as le droit de nous demander des informations liées aux données personnelles que nous possédons à ton sujet (Art. 15 du RGPD) et de corriger toute donnée incorrecte que nous détenons (Art. 16 du RGPD).
Tu as également le droit de nous demander de supprimer toute donnée personnelle à ton sujet (Art. 17 du RGPD). Cependant, si tu décides de supprimer ou de rendre anonyme tes données personnelles, tu pourrais ne plus pouvoir participer à nos Promotions.
Tu as également le droit légal de demander une restriction du traitement (Art. 18 du RGPD) et le droit à la portabilité des données (Art. 20 du RGPD).
Tu as également le droit de retirer ton consentement, qui est la base sur laquelle nos traitons tes données personnelles, à tout moment. Cependant, ceci n’affecte pas notre traitement légal basé sur ton consentement préalable au retrait.
Droit à l’objection (Art. 20 du RGPD) : tu peux objecter au traitement basé sur nos intérêts légitimes, pour des motifs liés à ta situation spécifique. Dans ce cas, nous réexaminerons le traitement des données correspondant. Tu peux également objecter, à tout moment, au traitement de tes données personnelles à des fins de marketing direct, dont le profilage, afin d’arrêter ce traitement.
Le California Consumer Privacy Act, ou « CCPA », fournit aux consommateurs qui résident en Californie certains droits en qui concerne leurs données personnelles. Si tu résides en Californie, tu peux avoir le droit de : (1) demander que nous te divulguions certaines informations au sujet de la collecte et l’utilisation de tes Données personnelles au cours des 12 derniers mois ; (2) demander la suppression de tes données personnelles ; (3) refuser la vente de tes données personnelles (dans le cadre du CCPA, nous ne vendons pas tes Données personnelles) ; et (4) ne pas être pénalisé lorsque tu exerces ces droits.
Si un agent autorisé ou toi-même souhaitez exercer n’importe lequel de ces droits, contacte-nous à : privacy.support@plarium.com ou depuis https://dsr-support.plarium.com/hc/requests/new. Tu peux exercer librement ces droits et ces choix. Une fois ta demande reçue, nous pouvons la vérifier depuis ton compte ou en demandant des informations suffisantes pour confirmer ton identité.
Même si nous préférons que tu nous contactes si tu as un problème ou si tu penses que nous ne répondons pas à tes questions ou à tes problèmes de manière adéquate, note que tu as le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Les liens depuis le Service de Plarium vers des sites web et applications tiers sont fournis pour ton confort. De plus, le contenu du Service peut être hébergé par d’autres sites web ou applications. Les données personnelles que tu fournis sur les pages ou les applications liées sont fournies à ce tiers et soumises à sa politique de confidentialité, pas à la nôtre. Ces autres sites et applications maintiennent leurs propres politiques relatives aux cookies ainsi qu’à la collecte et l’utilisation des données personnelles. Nous te conseillons de consulter ces politiques.
Les conditions de nos Promotions interdisent aux utilisateurs de moins de 18 ans de participer à nos Promotions et nous ne collectons pas sciemment de données liées à des mineurs de moins de 18 ans.
Si nous prenons connaissance du fait que les données personnelles d’un enfant ont été collectées, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour rapidement supprimer de telles données de nos archives. Si tu prends connaissance de données personnelles que nous avons collectées auprès d’un enfant de moins de 18 ans, merci de nous contacter immédiatement.
Plarium peut modifier cet Avis de temps à autre. L’utilisation des informations que nous collectons maintenant est soumise à l’Avis en effet au moment où de telles informations sont utilisées. Si nous modifions la manière dont nous utilisons ces données personnelles, nous t’en informerons en publiant une annonce sur notre Service ou en t’envoyant un e-mail sur une adresse e-mail que tu pourrais nous avoir fournie.
Conformément à l’Art. 27 du RGPD, nous avons nommé Plarium Europe S.A.R.L. en tant que représentant pour le RGPD dans l’Union européenne. Tu peux envoyer les questions liées à la manière dont nous traitons tes données personnelles soit à Plarium, à l’adresse indiquée ci-dessous, soit à notre représentant, à l’adresse suivante : 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Si tu as des questions ou des problèmes liés à la confidentialité sur Plarium, contacte-nous aux coordonnées suivantes :
E-mail: privacy.support@plarium.com.
Adresse postale : Plarium Global Ltd. (Company number 514563956)
2 Abba Eban Blvd.
Herzliya, Israel