Yes, it's a known bug. It happens with other types of units actions too, most notably with treasure islands. Unfortunately, I haven't been able to find a reliable way to reproduce it, which means it'll likely be a long time until devs fix it. For now, reloading the game is the only way to "fix" it.