There is only a table with etchings costs that I created a while back (I need to update it with some new values). Resources and times are not available (also, the latter depends on several factors, making a single table slightly complicated).

For some reason, Plarium never provides such info, usually with an explanation that the players should discover that for themselves. 🤷